Sabtu, 28 Mei 2011

Unit Penghitungan Bahasa Korea

단위 명사 ( counting unit ) dalam bahasa Korea dibagi 3 ( tiga )  kelompok :

I. Dihitung menggunakan hitungan  Korea asli. Yang termasuk di dalamnya adalah :
       • ( ge ) buah. Ini adalah yang paling umum yang digunakan menghitung dan akan selalu difahami jika Anda tidak dapat mengingat kata yang tepat untuk digunakan. Namun, ia tidak boleh digunakan untuk menghitung orang.
    1138085
  • 줄  ( jul ) : roll/ gulung  atau baris untuk gulungan kain, kimpab dsb.
  • 병 ( byeong ) : sebotol  .
  • 잔 ( chan ) satu cangkir atau gelas
  • 장 ( chang ) lembaran kertas
  • 마리 ( mari ) seekor hewan atau serangga
  • 명/ 사람 ( myeong / saram )  untuk orang ( bukan sebutan kehormatan)
  • 분 ( bun ) orang (sebutan kehormatan)
  • 과 ( kwa ) untuk pelajaran
  • 번 ( bon )  : jumlah kali Anda melakukan sesuatu (yaitu: satu kali, dua kali, dll)
  • 시간  ( sigan ) satu jam. Ini digunakan untuk menunjukkan lamanya waktu: satu jam, dua jam, tiga jam.
  • 시  ( si ) waktu/ jam ( seperti jam 2, jam 3 dst )
  • 대 ( dae ) kendaraan (mobil, pesawat-pesawat) dan mesin
  • 갑 ( kap ) kotak atau kontainer kecil, seperti paket rokok
  • 권 ( kwon ) buku
  • 그루 ( kru ) pohon
  • 켤레 ( kyeolle ) : pasang sepatu , sandal kaos kaki , dsb.
  • 통 ( tong ) sebuah surat, telegram, telepon, atau e-mail; a watermelon; sebuah ember atau kontainer
  • 척 ( chok ) kapal
  • 송이 ( song i ) bunga atau pisang
  • 채   ( che ) untuk hitungan rumah
  • 벌 ( bol ) item pakaian; satu set hidangan; satu set dokumen
  • 자루 ( jaru ):  sesuatu dengan panjang seperti alat tulis,  pena, pedang, atau senapan
  • 필 ( pil ) : yang bergulung dari kain yg belum diasah
  • 곡 ( kog ) : untuk hitungan  lagu
  • 마디 ( madi ) : jumlah kata
  • 봉지 (  bongji )kertas / kantong plastik
  • 짝 ( cak ) salah satu dari sepasang
  • 달 ( dal ) : hitungan bilangan bulan
II. Dihitung menggunakan hitungan Sino-Korea.
  • 초 ( cho ) : detik
  • 분 ( bun ) :  satu menit
  • 층 ( ceng ) :  lantai bangunan
  • 인분 ( inbun ) : Porsi makanan. Kata ini digunakan ketika memesan makanan tertentu.
  • 회  ( we ) : suatu pengulangan
  • 개월  ( ge wol ):  bulan
  • 일 ( il ) : hari
  • 도 ( do ) : hitungan derajat (suhu)
III. Hitungan multiples.
Selain di atas counter, ada counter lain yang digunakan untuk  Multiples, seperti kata bahasa Inggris lusin.
  • 접 (  chop ) : seratus kesemek kering.
  • 줄 ( chul ) :  sepuluh telur
  • 코 ( ko ) : dua puluh gurita
  • 따스 ( ta se ) : lusin

0 komentar:

Translate

English French German Spain Italian Dutch

Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified